Tıp Tarihi – Bölüm 1/3

Adriyatik'teki Viyana

Bir sanatoryumun hikayesi ve kapsayıcılığa giden uzun yol

Rovinj'deki Muccia yarımadası üzerindeki Seehospiz Maria Theresia'nın tarihi görünümü
Historische Ansicht des Seehospiz Maria Theresia auf der Halbinsel Muccia in Rovinj
iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026 | EDİTÖR: Tomislav Bišić-Pauletić MA , psychotherapy counsellor
October 26, 2026

Tıp, sosyal yardım ve tarihin buluştuğu bir yer

Rovinj’deki Muccia yarımadasında, tarihi İstria ile Viyana’yı, modern tıbbın gelişimini ve hastalara karşı toplumsal sorumluluk anlayışının değişimini birbirine bağlayan bir hastane kompleksi bulunuyor. Bugünkü “Dr. Martin Horvat” Ortopedi ve Rehabilitasyon Özel Dal Hastanesi, 19. yüzyılın sonlarında hasta çocukları, özellikle de yeterli sağlık hizmetini karşılayamayan ailelerin çocuklarını tedavi etmek amacıyla kurulmuş bir kurum olarak doğmuştur.

Seehospiz Maria Theresia, İstria’nın İstria Markgraflığı olarak “Avusturya Kıyı Bölgesi” diye anılan bölgenin parçası olduğu 1888 yılında törenle açılmıştır. Bu kurumun tarihi, sadece tıp ve sağlık turizmiyle ilgili bir hikaye değildir; aynı zamanda Orta Avrupa’da kamu sosyal hizmetlerinin gelişiminin de bir hikayesidir. Viyana, bu hikayede özellikle önemli bir rol oynamaktadır, çünkü hastaneyle ilişkisi kesintilere ve değişen siyasi koşullara rağmen günümüze kadar sürmektedir.

Viyana girişimi: Çocukların büyük şehir dışında tedavisi

Viyanalı doktorlar ve destekçiler, 19. yüzyılda bir çocuk sanatoryumunun finansmanını tartışıyor
Avusturya Arşidüşesi Maria Theresia (1855–1944)

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Bu sanatoryumun kökenleri, Viyanalı doktorlar ve hasta çocukları tedavi etmeye adanmış bir dernek tarafından başlatılan bir girişime dayanmaktadır. 1888 yılına gelindiğinde, inşaatı için toplam 100.000 gulden toplanmıştı. Bağışçılar arasında 6.000 gulden katkıda bulunan Bettina de Rothschild da vardı. Tarihi kayıtlarda ayrıca Trieste Ticaret ve Sanayi Odası ve Karl von Reinelt ile ilişkilendirilen 24.000 guldenlik bir katkıdan da söz edilmektedir. Bu rakamlar projenin aldığı finansal desteği göstermektedir, ancak ilk pavyonun inşası ve arazinin hazırlanması için gereken toplam maliyetlerle karıştırılmamalıdır. [1]

Seehospiz Maria Theresia: Sanatoryumun kuruluşu ve destekçileri

Arşidüşes Maria Theresia, 1888'de Rovinj'deki Seehospiz Maria Theresia'nın açılışında
Luigi (Alois) Monti (1839–1909), çocuk doktoru ve Rovinj deniz sanatoryumunun ilk müdürü

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Kompleksin sonraki gelişimi, sanatoryuma yapılan yatırımın boyutunu göstermektedir. Mayıs 1886’da, tarihi şehir merkezinin karşısında, Rovinj’deki bir yarımadada arazi satın alındı ve Arşidüşes Maria Theresia projenin himayesini üstlenmeyi kabul etti. O, İmparator Franz Joseph I’in kardeşi olan Arşidük Karl Ludwig’in eşiydi. Kendisi, monarşi tarihinin en tanınmış figürlerinden biri olmaya devam eden 18. yüzyılın Habsburg hükümdarı İmparatoriçe Maria Theresia ile karıştırılmamalıdır.

İnşaat için sağlanan fonlar, devlet desteği ve özel bağışlar gibi çeşitli kaynaklardan gelmiştir. İlk binanın temeli 1887’de atılmış ve sanatoryum, ertesi yıl Arşidüşes ve eşinin katılımıyla resmi olarak açılmıştır. [1]

San Pelagio: Alanın genişletilmesi ve çocukların tedavisi

Hasta çocuklar, San Pelagio sanatoryumunun bir terasında açık hava ve iklim tedavisi sırasında
Eduard Albert (1841–1900), cerrah ve profesör, Rovinj deniz sanatoryumunun kurulmasına öncülük edenlerden biri

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

San Pelagio’nun tarihi kayıtlarına göre, ek olarak 29 hektar, 55 are ve 96 metrekarelik bir alan, 95.475 kron karşılığında satın alınmıştır. Genişletme, peyzaj düzenlemesi ve yol yapımı maliyetleri 1.245.100,57 kron olarak kaydedilmiştir. Bu rakamlar, kurumun gelişiminin daha sonraki bir aşamasını ifade etmektedir ve doğrudan 1887-1888 yılları arasındaki orijinal inşaata uygulanamaz.

Kurum, öncelikle skrofula ve raşitizm hastası çocuklara hizmet etmek amacıyla kurulmuştur. Skrofula, genellikle lenf nodlarında tüberküloz değişiklikleriyle ilişkili tarihi bir terimdir; raşitizm ise genellikle D vitamini, kalsiyum veya fosfat eksikliğiyle ilişkili bir kemik mineralizasyonu bozukluğudur. 19. yüzyılda, her iki durum da yoksulluk, yetersiz beslenme, yetersiz konut ve sınırlı sağlık hizmetlerine erişim gibi daha geniş sosyal koşullarla da ilişkilendirilmiştir.

Sanatoryumda tedavi edilen çocuklar yalnızca Viyana ve İstria’dan gelmemiştir. Bölgesel gazete Glas Istre’de yer alan tarihi raporlara göre, hastalar Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun çeşitli bölgelerinden, ayrıca Almanya, Rusya ve diğer ülkelerden gelmiştir. Rovinj, böylece tıbbi bakım, iklim tedavisi ve sosyal desteğin bir araya geldiği yerlerden biri haline gelmiştir. [1]

Deniz kenarında kalmak, güneş ışığı, uygun beslenme ve dinlenme, tedavinin önemli unsurları olarak kabul edilmiştir. Bu yaklaşım, o dönemdeki mevcut tıbbi bilgi birikimi bağlamında anlaşılmalıdır. Doğal bir çevre ve iyileştirilmiş yaşam koşulları iyileşmeye katkıda bulunabiliyordu, ancak enfeksiyonlara yönelik özel tedavilerin yerini alamıyor veya raşitizmin tüm nedenlerini tek başına ortadan kaldıramıyordu.

Luigi Monti ve Eduard Albert: Viyana'yı ve Rovinj'i birbirine bağlayan doktorlar

Doktorlar Luigi Monti ve Eduard Albert, sanatoryumun bilimsel planlaması sırasında
Rovinj sanatoryumunun açılış günündeki fotoğrafı

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

İki doktor ve üniversite profesörü, çocuk doktoru Luigi (Alois) Monti ile cerrah Eduard Albert, Rovinj’in iklimini çocukların iyileşmesi için uygun bir ortam olarak görmüşlerdir. Her ikisi de deniz iklimi sanatoryumunun kurulmasına yol açan girişimde yer almışlardır.

İtalyan-Avusturya kültürel çevresinden gelen doktor Luigi Monti, kurumun ilk direktörü olmuştur. Adı, hastanenin bulunduğu sokağa günümüzde hala verilmektedir. Onun rolü, kurumun başlangıcını, çocuk sağlığı hizmetlerinin gelişimini ve tıbbi yardıma ihtiyaç duyan çocukların, büyük şehir merkezlerinin dışında tedavi edilmesini sağlama çabalarıyla ilişkilendirmektedir.

Eduard Albert, önde gelen bir Çek cerrahı ve modern ortopedi cerrahisinin öncülerindendir. Innsbruck ve Viyana üniversitelerinde cerrahi alanında profesörlük yapmıştır. Profesyonel çalışmaları, modern cerrahinin gelişimine katkıda bulunmuş ve adı ayrıca Zagreb’de Tıp Fakültesi’nin kurulması çabalarıyla da ilişkilendirilmektedir. Cerrahi uygulamalara antisepsi ilkelerini getirmiş ve yenilikçi cerrahi ve ortopedik prosedürlerin geliştirilmesine katkıda bulunmuştur.

Bu kişilerin sanatoryumun kuruluşuna katılımı, tıbbi bilginin, mesleki ağların ve sosyal girişimin hasta çocukların ihtiyaçlarına cevap veren bir kurum yaratmak için nasıl bir araya gelebildiğini göstermektedir. Çalışmaları, hastalık ve yoksulluğun sonuçlarını hafifletmeyi amaçlayan sağlık ve hayır kurumlarının Avrupa çapındaki daha geniş gelişiminin bir parçasıydı.

Gelişme için bir ön koşul olarak demiryolu

Viyana ile Rovinj'i birbirine bağlayan İstria demiryolu hattına gelen bir tren
Rovinj’de demiryolu, 19. yüzyıl

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Rovinj, doğal çevresi ve sahil şeridi nedeniyle sanatoryum için seçilen yerdi, ancak ulaşım bağlantıları da önemliydi. 1876’da şehir, yaklaşık 21 kilometrelik bir yan hat aracılığıyla Hrpelje-Kozina ile Pula arasındaki ana İstria demiryolu hattına bağlandı. Bu demiryolu ağı, Habsburg Monarşisi’nin en önemli savaş limanı olan Pula’yı Viyana ile birbirine bağladı.

21 kilometrelik demiryolu bağlantısı, Rovinj’i Habsburg Monarşisi’nin daha geniş ulaşım ağına bağlayarak, seyahat etmeyi ve mal taşımacılığını kolaylaştırdı. Viyana ile Rovinj arasındaki tam seyahat süresi, o dönemdeki ulaşım imkanlarına göre değişmekteydi, ancak demiryolunun devreye alınmasından önce, Viyana’dan sahile at arabasıyla yapılan yolculuk yaklaşık üç gün sürüyordu. Demiryolunun inşa edilmesinden sonra, en hızlı ekspres trenler, Pula’ya Viyana’dan 24 saatten kısa sürede ulaşabiliyordu.

O dönemde, Rovinj, İstria Markgraflığı’nın daha önemli sanayi merkezlerinden biriydi. Şehirde, diğer üretim faaliyetlerinin yanı sıra, tütün, cam, balmumu ve balık işleme fabrikaları ve atölyeleri bulunmaktaydı. 1872’de kurulan tütün fabrikası, ekonomik gelişme ve yerel istihdamda önemli bir rol oynamıştır. Demiryolu, ticaret ve sanayiyi desteklemiş ve aynı zamanda, imparatorluğun daha uzak bölgelerinden gelen hastaların ve ziyaretçilerin şehre ulaşmasını kolaylaştırmıştır. [1][6][7][8]

Bu nedenle, sanatoryum, şehrin ekonomik yaşamından bağımsız olarak gelişmemiştir. Büyümesi, Rovinj’i kademeli olarak Orta Avrupa bölgesine entegre eden bir altyapıyla bağlantılıydı.

Matteo Campitelli ve Rovinj'in modernleşmesi

Belediye Başkanı Matteo Campitelli, Rovinj'in binalarına ve sanayi tesislerine bakıyor
Hugo Charlemont, San Pelagio – Kommunales Seehospiz (Gesamtansicht), 1909. Wien Museum, envanter no. 33874/3. Lisans: CC0

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Sanatoryumun kurulduğu dönem, önemli ekonomik, altyapısal ve sosyal değişimlerin yaşandığı bir dönemdi. Şehri, imparatorluğun büyük gelişim projeleriyle bağlama fırsatı gören kişilerden biri, İstriyalı liberal politikacı ve uzun süreli Rovinj belediye başkanı Matteo Campitelli (1828-1906) idi.

Campitelli, 1870’ten 1889’a kadar belediye başkanı olarak görev yapmıştır. Bu dönemde, Rovinj yavaş yavaş daha sanayileşmiş bir şehir haline gelmiş ve ulaşım bağlantıları iyileştirilmiştir. Görev süresi boyunca, 1872’de tütün fabrikasının açılışı ve 1876’da Kanfanar’a demiryolu bağlantısının yapılması gibi, şehrin ekonomik büyümesi için önemli olan gelişmeler yaşanmıştır.

Campitelli’nin kamu hizmetleri, ekonomik konularla sınırlı kalmamıştır. Campitelli, Rovinj’deki eğitim sisteminin gelişimine katkıda bulunmuş ve bölgesel yönetimde çeşitli görevler üstlenmiştir. İstria Eyalet Meclisi’nin bir üyesi olmuş, bölgesel komitede görev yapmış ve tarım ve yeniden ağaçlandırma konularıyla ilgilenen komitelerin çalışmalarına katılmıştır.

Kamu hizmetleri, imparatorluk nişanlarıyla takdir edilmiştir. 1882’de Franz Joseph Nişanı’nın Şövalye Haçı’nı almış ve daha sonra aynı nişanın Yıldızlı Komutan Haçı ile ödüllendirilmiştir. O dönemdeki kamuya yönelik takdir sisteminde, bu onurlar, uzun yıllar süren hizmetine, şehrin gelişimine yaptığı katkılara ve İstria’daki kamu işlerine olan katkılarına bağlanabilir.

Ancak Campitelli’nin Rovinj’in modernleşmesine yaptığı katkıyı, sanatoryumun kuruluşundaki doğrudan bir rolden ayırmak önemlidir. Tarihi kaynaklar, bu kurumun kuruluşunun öncelikle doktorlar Luigi Monti ve Eduard Albert’in girişimiyle ve aynı zamanda Arşidüşes Maria Theresia’nın himayesiyle gerçekleştiğini belirtmektedir. Campitelli’nin önemi, Rovinj’in sonraki gelişimi için ekonomik ve sosyal koşulların şekillendiği bir dönemde şehir yönetiminin önde gelen temsilcilerinden biri olmasından kaynaklanmaktadır. İşbirliği, Albert ve Monti’nin başlattığı projeyi kolaylaştırmak için de önemliydi. [9]

Karl Lueger ve Viyana'daki sosyal sorun

Viyana Belediye Başkanı Karl Lueger, 1907 yılında Rovinj'deki Seehospiz St. Pelagio'yu ziyaret ediyor
Karl Lueger (1844–1910), siyasetçi, 1890–1900 civarı

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Viyana şehrinin, sanatoryumu 1906’da devralmasından önce, inşaatı ve ilk faaliyetleri, devlet fonları, özel bağışlar ve hasta, özellikle skrofulalı ve raşitizmli çocuklar için deniz sanatoryumları ve barınaklar kurmak ve desteklemek amacıyla kurulan derneğin düzenlediği katkılarla desteklenmiştir. Bu dernek, soylu ailelerin üyelerini ve zengin hayırseverleri bir araya getirmiştir. Viyana şehri, kurumun resmen devralınması ve yönetimi öncesinde, 1904 yılında 30.000 kronluk bir hibe sağlamıştı. 20. yüzyılın başlarında, sanatoryum, Viyana şehri yönetimi tarafından genişletilmiş ve geliştirilmiş ve Viyana Şehri’nin Seehospiz St. Pelagio’su olarak tanınmıştır. Bölgesel gazete “Glas Istre”, bu gelişmeyi, 1907’de Seehospiz’i ziyaret eden ve 1897’den 1910’a kadar Viyana yönetiminde bulunan Viyana Belediye Başkanı Karl Lueger’in girişimiyle ilişkilendirmektedir. Bu dönemde, Stella Maris olarak bilinen “Denizin Kraliçesi Meryem Ana” hastane kilisesi de inşa edilmiştir. Kilisenin tasarımının Viyanalı mimar Wilhelm Stiassny’ye atfedilmesi, kesin bir gerçekten çok bir hipotez olarak kalmaktadır. [11][12][26][30]

Lueger’in Rovinj’deki bu kuruma olan ilgisi, 20. yüzyıla geçiş döneminde Viyana’daki daha geniş bir dönüşüm bağlamında değerlendirilmelidir. Şehir, hızlı bir kentleşme, nüfus artışı ve sanayi toplumunun genişlemesi yaşamıştır. Konut, yoksulluk, hijyen, eğitim ve sağlık, yerel siyasette giderek daha önemli konular haline gelmiştir.

Lueger’in yönetimi, belediye hizmetlerinin geliştirilmesi ve kamu altyapısının genişletilmesiyle ilişkilendirilmiştir. Bu bağlamda, şehir sınırlarının ötesindeki bir kurumun sorumluluğunu üstlenmek, tedaviye erişimi sınırlı olan kişilerin sağlığına yönelik kamu yatırımının bir örneği olarak görülebilir.

Bununla birlikte, Lueger’in tarihi mirası eleştirel ve dikkatli bir değerlendirme gerektirir. Belediye modernleşmesini ve sosyal politikaları popülist söylemlerle ve belirgin bir antisemitizmle birleştiren etkili bir politikacıydı. Bu nedenle, Rovinj’deki sanatoryumdaki rolü, basit bir insancıl belediye başkanı anlatısı olarak sunulmamalıdır. Kamu politikasının somut etkilerini, onu uygulayan kişinin daha geniş siyasi ideolojisinden ayırmak önemlidir.

Bu olayın tarihi önemi, hasta çocuklara yönelik bakımın, tek bir hayırseverin veya belediye başkanının gerçekleştirdiği ara sıra bir faaliyet olmaktan ziyade, büyük bir şehrin kurumsal sorumluluğunun bir parçası haline gelmesidir. Viyana şehri, kendi sınırları dışındaki insanlara hizmet veren bir kurumun bakımını ve genişletilmesini üstlenmiştir.

Keinen Beitrag verpassen

Einmal pro Woche die besten Storys direkt in dein Postfach.

FAQ

Rovinj'deki Seehospiz Maria Theresia neydi?

Seehospiz Maria Theresia, 1888'de Rovinj'deki Muccia yarımadasında açılan ve özellikle düşük gelirli ailelerden gelen skrofulalı ve raşitizmli çocukların tedavisinde uzmanlaşmış bir sanatoryumdu.

Luigi Monti ve Eduard Albert, kuruluşta hangi rolleri üstlendiler?

Çocuk doktoru Luigi Monti ve cerrah Eduard Albert, İstria kıyı ikliminin iyileştirici gücünü fark ederek deniz iklimi sanatoryumunun kurulmasını başlatmışlardır; Monti, kurumun ilk direktörü olmuştur.

Demiryolunun inşası, sanatoryum için neden bu kadar önemliydi?

1876'da açılan demiryolu bağlantısı, Viyana'dan İstria kıyısına yolculuk süresini at arabasıyla yaklaşık üç günden ekspres trenle 24 saatin altına indirmiş ve böylece hastaların ve malların taşınmasını kolaylaştırmıştır.

Matteo Campitelli, Rovinj'e ne gibi katkılar sağladı?

Uzun yıllar belediye başkanlığı yapan Matteo Campitelli, 1870 ile 1889 yılları arasında Rovinj'in sanayi gelişimini, eğitim sistemini ve demiryolu bağlantısını ilerleterek sonraki büyük projelerin altyapı temellerini atmıştır.

Sanatoryum nasıl Viyana şehrinin mülkiyetine geçti?

Başlangıçta dernek ve bağışlarla finanse edilen ve 1904'te bir sübvansiyon alan sanatoryumun resmî işletmeciliğini 1906'da Belediye Başkanı Karl Lueger yönetimindeki Viyana şehri üstlenmiş ve kurumu Seehospiz St. Pelagio olarak genişletmiştir.