"Sjećanje" usmjerava pažnju na počinitelje

Od kraja Drugog svjetskog rata i tijekom desetljeća komemorativnih događanja posvećenih razdoblju nacional-socijalizma, fokus austrijskog javnog sjećanja na to razdoblje sve više se usmjerava u određeni smjer: žrtve, herojstvo preživjelih, trijumf oslobođenja, pouka za buduće generacije. Sve to ostaje važno. Međutim, tema za 2026. godine namjerno postavlja novi naglasak. Postavlja pitanje kako su obične osobe postale počinitelji.

Tko je bio stražar u logoru? Tko je vozio vlak? Tko je pisao bilješke u spisima o deportacijama? Tko je šutio u susjednom selu? Logor Mauthausen držao je otprilike 190.000 ljudi iz cijele Europe u zatočeništvu između 1938. i 1945. godine. Najmanje 90.000 ljudi je ubijeno ili umrlo od iscrpljenosti. Ljudi iz 72 države. Ništa od toga se nije dogodilo slučajno. Iza svake brojke stoji lanac birokracije. Ljudi.

Stoga, organizatori ovogodišnjeg programa, na čelu s predsjednikom MKÖ, Willijem Mernyim, oblikuju temu kao izravan poziv današnjoj Austriji. Cilj nije retroaktivna pravda. Cilj je razumjeti uvjete koji mogu pretvoriti običnu osobu u suučesnika.

Ova tematska promjena nije ograničena samo na govore. Ona se provodi kroz konkretne programe za mlade. Inicijativa “Vodiči Mauthausena” nudi specijalizirane radionice za tehničke škole, strukovne škole i učenike. Programi Civil Courage Training fokusiraju se na obrazac koji povjesničari nazivaju građanskom hrabrošću.

Ideja iza ovog je sljedeća: Kada razumijemo kako su određene osobe pristale sudjelovati u sustavu nasilja, možemo lakše prepoznati slične mehanizme u sadašnjosti. Mladi koji sudjeluju u programu ne uče samo povijest. Uče prepoznati strukturalne signale koji prethode kolektivnoj nepravdi. To je preventivni mehanizam protiv današnje radikalizacije, integriran u praksu sjećanja.

Tema se proteže daleko izvan središnjeg memorijalnog mjesta. U siječnju 2026. godine, komemorativni događaj za žrtve nacističkog programa eutanazije održan je ispred memorijalnog kamena u Diakonieu u Gallneukirchenu. Memorijalni maraton u Klagenfurtu, 24. travnja, izričito povezuje temu počinitelja s lokalnim užasima oko mosta Kremsbrücke. To je decentralizacija sjećanja, drugim riječima, ogledalo decentralizacije samog nacističkog aparata.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

iks.haus | Generirano umjetnom inteligencijom na temelju uredničke koncepcije, 2026.

Odmjerne aktivnosti planirane za 2026. godinu nisu izolirani događaj. Riječ je o trodnevnom događaju koji započinje u petak, 8. svibnja, na Heldenplatzu u Beču: Festivalu radosti, koji organizira Austrijski odbor za Mauthausen. Lokacija nije odabrana nasumice. To je isti trg na kojem je Adolf Hitler proglasio “Anschluss” 1938. godine. Prostor se prenamjenjuje kroz kulturu, održat će se govor svjedokinje Lucy Waldstein iz SAD-a, koncert Bečkog simfonijskog orkestra pod dirigentskom palicom Inga Metzmachera, te nastup sopranistice Eleanor Lyons. Cijeli događaj bit će emitiran javno na ORF III i prenošen uživo širom svijeta na YouTubeu.

U subotu, 9. svibnja, događaj se seli u Gusen, područje bivšeg podlogora blizu Langensteina. Moto je: “Stojimo zajedno.” Gusen je desetljećima bio u sjeni Mauthausena, iako su stope smrtnosti ponekad bile više. Ovaj povratak u Gusen, s vlakom do Memorijala u Gusenu i polaganjem vijenaca u 18:15 sati, svjesno zatvara tu povijjesnu prazninu.

A danas, središnja ceremonija održava se u samom Mauthausenu. U 11:00 sati bit će pročitana “Zakletva Mauthausena” – tekst koji su formulisali preživjeli u danima nakon oslobođenja. Ona poziva na solidarnost i iskrijedjenje fašizma. Bit će pročitana na nekoliko jezika. I s pažnjom: pročitat će je mladi ljudi.

Ovo je možda najdublji simbol cijelog programa. Memorijalni povorac koji danas kruži oko memorijalnog prostora nije predvođen šefom države. Nije predvođen veleposlanicima, ministrima ili visokorangiranim vojnim dužnicima, iako su svi oni prisutni i poredani abecedno prema delegaciji. Na čelu su učenici škole Neue Mittelschule Mauthausen. Oni hodaju rame uz rame sa preživjelima i svjedocima.

Ova promjena hijerarhije nije samo kozmetička. Kada posljednji svjedoci više nisu prisutni, mladi ljudi iz neposredne okolice bivšeg memorijalnog mjesta moraju preuzeti zadatak sjećanja. Organizacija Mauthausen 2026 javno priznaje da se to već događa. Sjećanje danas je kulturno i digitalno sjećanje; više nije isključivo komunikativno sjećanje preživjelih.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

iks.haus | Generirano umjetnom inteligencijom na temelju uredničke koncepcije, 2026.

Arhitekti iz SS-a izgradili su Mauthausen na brdu kako bi ga sakrili od pogleda lokalnog stanovništva. Cijela infrastruktura logora bila je osmišljena za izolaciju. Tijekom desetljeća, današnji organizatori su se borili s ovom topografijom: područja bez signala za radio, nedostatak vizualnog kontakta s glavnom pozornicom za većinu od preko 20.000 posjetitelja, audio vodiči koji su se morali preuzeti kod kuće prije dolaska.

Strateško partnerstvo između memorijalnog centra Mauthausen i austrijskog telekomunikacijskog pružatelja usluga A1 mijenja sve. Godine 2026., prvi put, cijelo područje memorijalnog mjesta imat će neprekidni pristup internetu velike brzine. Posjetitelj koji čeka na rubu područja logora ima isti pristup govorima, prijevodu na austrijski znakovni jezik, glazbi vojnog orkestra iz Gornje Austrije i ekumenskoj službi koja je započela u 10 sati u bivšoj kapeli logora, kao i diplomat koji stoji ispred memorijalnog centra.

Posljedice su značajnije nego što se na prvi pogled čini. Mauthausen, kao mjesto, više nije ograničen vlastitim zidovima. Postaje globalna platforma za sjećanje. Prevoditeljica znakovnog jezika Sabine Zeller osigurava da i gluhi gledatelji mogu pratiti ceremoniju. Glumice Mercedes Echerer i Konstanze Breitebner vode događaj na više jezika.

Iza tehničkih inovacija, iza pažljivo organizirane autobusne linije 362, koja obuhvaća rutu Linz–Gusen–Mauthausen od ožujka do listopada, iza shuttle usluge iz Dunavskog parka i iza strog protokola koji zabranjuje neonacističke simbole na području memorijalnog centra, postoji jasna poruka.

Godine 2026., Austrija će javno priznati da suočavanje s prošlošću ulazi u svoju najneugodniju fazu. Fazu u kojoj više nije dovoljno samo žaliti za žrtvama. Potrebno je pitati kako se zlo organizira, tko ga financira i tko dopušta da se to događa.

Tema “počinitelja” je upravo to: ogledalo. I svaki posjetitelj Mauthausena tijekom dana oko 10. svibnja 2026. godine, nosi to ogledalo sa sobom.

[Izvori: Odbor za Mauthausen u Austriji, Austrijski parlament, Memorijal Mauthausen, Regionalni informativni centar za zapadnu Europu Ujedinjenih naroda, ORF III, A1 Telekom Austria]