A sötétség visszatérése

Kié az éjszaka Bécsben?

Bécs pontosabban szabályozza a közvilágítást. Ez energiát takarít meg és védi az éjszakai eget.

Egy fiatalember sétál éjszaka árnyékolt közvilágítású utcában, egy csendes bécsi utcában.
Junger Mann geht nachts unter abgeschirmten Straßenleuchten durch eine ruhige Wiener Straße
iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026 | SZERKESZTŐ: iksHaus
August 18, 2026

A fényeloszlás Bécsben jelentősen csökkent a közvilágításnak köszönhetően. 2015 óta a város csökkentette a közvilágítás hozzájárulását az éjszakai égbolt megvilágításához körülbelül 75 százalékkal. A modern lámpák a fényt közvetlenül az utcákra és a járdákra irányítják, ahelyett, hogy szükségtelenül megvilágítanák a homlokzatokat, a fákat és az eget.

A sötétség nem egy hiányosság. Ez egy természetes állapot, és élőhely rovaroknak, madaraknak, denevéreknek és növényeknek. Bécs azt mutatja, hogy a szükséges világítás és az éjszaka védelme összeegyezhető.

A fényeloszlás Bécsben jelentősen csökken

A modern, árnyékolt közvilágítás csökkenti a fényeloszlást Bécsben.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

2015 óta a Kuffner Csillagvizsgáló a város megbízásából vizsgálja Bécs éjszakai égboltjának világosodását. A közvilágítás 2015-ben a mért teljes fényeloszlás körülbelül 8 százalékát tette ki. 2025-ben ez az arány körülbelül 2 százalék volt.

A közvilágítás által okozott világosodás ezért körülbelül 75 százalékkal csökkent tíz éven belül. Ezt elsősorban teljesen árnyékolt lámpatestekkel érték el, amelyek nem bocsátanak ki fényt a vízszintes sík fölé.

2026 elejéig Bécs közvilágításának körülbelül 80 százaléka átalakításra került. A fennmaradó lámpatesteket 2028-ig kell kicserélni. A Bécsi Környezetvédelmi Ügynökség szerint a modernizált világítás körülbelül 60 százalékkal kevesebb energiát igényel.

A sötétség élőhely

Két szakértő éjszaka állatokat figyel meg Bécs egy sötét, erdős területén.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

A lepkék, a bogarak, a denevérek és számos más faj csak akkor válik aktívvá, amikor a nappali fény megszűnik. Számos madár használja az éjszakát a vándorlásához. A növények növekedési, virágzási és nyugalmi fázisait a természetes fény- és sötétség ciklusának megfelelően szabályozzák.

A mesterséges fény megváltoztathatja ezeket a folyamatokat. A rovarok néha a fényforrások körül keringenek, amíg ki nem merülnek, ami megakadályozza őket abban, hogy táplálkozzanak, szaporodjanak és beporozzanak. A magas kék fény vagy UV-tartalmú lámpák különösen erős hatással vannak. A 3000 Kelvin alatti, meleg fehér fény sokkal kevesebb rovart vonz, mint a hideg fehér vagy kékes fény.

A vándormadarak elveszíthetik az orientációjukat a megvilágított homlokzatok és a nagy teljesítményű jelzőlámpák közelében. A denevérek esetében a reakciók fajonként eltérőek. A fényérzékeny fajok elkerülik a megvilágított területeket. Ezért fontos a lakóterületek és a vadászterületek közötti jól kiépített kapcsolat.

  • Víztérületek és partvidékek
  • Erdőszegélyek és száraz rétek
  • Sövények és zöld udvarok
  • Szaporodási és pihenőhelyek
  • A denevérek ismert repülési útvonalai

A felesleges lámpákat gyorsan kikapcsolhatjuk

Egy bécsi vállalkozó lekapcsolja a világítást üzletzárás után.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

A közvilágítás csak egy része Bécs fényterének. A homlokzatok, a kirakatok, a reklámhordozók, az irodabudvarok, a sportpályák, a parkolók és a magánkertek világítása is hozzájárul az éjszakai fényerősséghez.

Sok fejlesztéshez nem szükségesek nagyméretű építkezések. Az üzletek ablakai üzleti idő után lezárhatók, a homlokzatvilágítást időkorlátozni lehet, a járdákat pedig mozgásérzékelőkkel lehet megvilágítani. A függönyök és a külső redőnyök csökkentik a beltéri fény kibocsátását.

A 2025-ös Earth Night alkalmával Bécs többek között kikapcsolta a városháza külső világítását, a Duna-csatorna hidjain található dekoratív világítást, valamint az Urania homlokzatának világítását, este 10 órától. Az esemény egy éjszakán keresztül mutatta meg, hogy milyen gyorsan változhat az éjszakai városképe kevesebb, szükségtelen világítással.

A több fény nem feltétlenül jelenti a jobb világítást

A régebbi, gömb alakú közvilágító lámpák lefelé, oldalra és közvetlenül az ég felé sugározzák a fényt. A energia egy része felhasználódik anélkül, hogy a járdát jobban láthatóvá tenné.

A modern, árnyékolt lámpatestek tükrök és optikai elemek segítségével a kívánt területre irányítják a fényt. A fényerő mellett a pozíció, az árnyékolás, a fény színe, a magasság és a működési idő is kulcsfontosságú.

A jó külső világítás tisztázza, hogy hol és mikor van szükség világításra, milyen fényerősség elegendő, és hogyan lehet megelőzni, hogy a felesleges fény szennyezze a fákat, az ablakokat vagy az eget.

A LED technológia nem feltétlenül környezetbarát

A LED technológia energiát takarít meg, és pontosan szabályozható. Azonban, mivel hatékony és viszonylag olcsó, további területek is megvilágíthatóak. Ez a hatékonyság növekedés részben elveszik.

A környezetbarát külső világítás csak lefelé sugározza a fényt, meleg fehér fényt használ, és zárt házba van építve. Amikor nincs szükség rá, tompítják vagy kikapcsolják, és nem világítja meg a fákat, a bokrokat vagy a vizeket.

Nem a technológia maga határozza meg a hatását, hanem annak konkrét alkalmazása. További információ a bécsi önkormányzattól érhető el.

Ausztriának egységes szabályokra van szüksége az éjszakával kapcsolatban

A fényszennyezés nem ér véget Bécs határainál. Az ipari területek, a sípályák, a sportlétesítmények, a parkolók, a turisztikai látványosságok és a magánkertek mind befolyásolják az éjszakai eget egész Ausztriában.

A vidéki területek, a természetvédelmi területek, a folyódolvasságok és az alpesi régiók különösen érzékenyek, mivel ezeken a területeken még mindig nagyrészt sötét éjszakák jellemzőek. Ausztriában van egy útmutató a környezetbarát kültéri világításról. A forrásanyag szerint egy átfogó és kötelező erővel bíró jogszabály továbbra is hiányzik a fényszennyezés elleni védelem érdekében.

Egy közös keretrendszer figyelembe vehetné a világítás szükségességét, a fény irányát, a fény színét, a működési időtartamot, valamint a érzékeny élőhelyek védelmét.

Bécs jól példázza, hogy a számos kis változás milyen hatással lehet

Egyetlen, korszerűsített közvilágító lámpa csak egy korlátozott területet érint. Azonban több ezer, megfelelően árnyékolt lámpa mérhető hatást eredményez. Kevesebb fény éri a nyílászárókat, a fák lombkoronája sötétebb marad, és a rovarok kevésbé vonzódnak a fényhez.

Bécs 2015 óta körülbelül háromnegyedével csökkentette a közvilágítás által okozott égi fény kibocsátást. A következő lépés a magán-, kereskedelmi és dekoratív világítás szabályozása.

Egy modern város nem feltétlenül kell, hogy teljesen megvilágítsa az éjszakát. A fényt pontosan oda lehet irányítani, ahol valóban szükséges.

Keinen Beitrag verpassen

Einmal pro Woche die besten Storys direkt in dein Postfach.

FAQ

Mi a fényszennyezés?

Ez arra vonatkozik, hogy a mesterséges fény túl erős, helytelenül irányított, szükségtelen vagy a nem megfelelő időpontban kerül használatra.

Csökkentette már Bécs a fényszennyezését?

Igen. A közvilágítás által okozott égi fény kibocsátás körülbelül 75 százalékkal csökkent 2015 és 2025 között.

Miért érintik a rovarokat a mesterséges fények?

A fények zavarhatják az orientációjukat, arra késztethetik őket, hogy folyamatosan körbejárjanak, és sebezhetőbbé tehetik őket a ragadozók számára.

A LED-világítás mindig környezetbarát?

Nem. A legfontosabb tényezők a fény színe, a fényerősség, az árnyékolás, a burkolat és a működési időtartam.

A kevesebb fény automatikusan kevésbé biztonságos várost jelent?

Nem. A szükséges útvonalakat külön-külön és egyenletesen lehet megvilágítani, anélkül, hogy a teljes környezet megvilágításra kerülne.