Tatort Trotzdem vyvolal 24. augusta 2026 viac ako 20 000 vyhľadávaní na Google. Toto predstavovalo nárast o 1 000 percent, hoci televízia “Das Erste” odvysielala film z produkcie z roku 2024 už večer predtým.
4,47 milióna ľudí si opäť pozrelo poslednú epizódu Dagmar Manzelovej v úlohe Paule Ringelhahn. Táto epizóda sa teraz stáva súčasným kultúrnym ukazovateľom, tesne pred ďalšou personálnou zmenou v “Frankenkrimi”.
Prečo je “Tatort: Napriek všetkému” opäť v trendoch
iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026
Opakované vysielanie bolo odvysielané 23. augusta 2026 o 20:15. Podľa údajov spoločnosti Quotenmeter ho sledovalo 4,47 milióna divákov, čo predstavuje podiel na trhu 20,8 percenta. Medzi divákmi vo veku 14 až 49 rokov bolo 0,43 milióna ľudí, čo predstavuje 12,1 percenta. Film bol v nedeľný večer najsledovanejším programom pre celkovú divácku verejnosť.
Nasledujúce ráno zaznamenali trendy Google viac ako 20 000 vyhľadávaní pre frázu “kritika tatort dnes”, čo predstavuje nárast o 1 000 percent. Spoločnosť Google explicitne prepojila tento trend s “tatort trotzdem”. Diváci si nielenže pozreli program, ale následne hľadali aj kritiku, detaily zápletky a kontext.
Počas pôvodného vysielania 6. októbra 2024, podľa údajov spoločnosti AGF, ktoré analyzovala spoločnosť DWDL, ho sledovalo 7,98 milióna ľudí. V tom čase bol podiel na trhu 29,0 percenta. Na základe výpočtov spoločnosti IKS.HAUS dosiahlo opakované vysielanie približne 56 percent pôvodného lineárneho publika. Rozdiel od premiéry je 3,51 milióna ľudí.
Film sa zaoberá témami smútku, viny, pochybností o predchádzajúcom rozsudku a eskalácii konfliktu medzi dvoma rodinami. Dokumentuje tiež zmenu v personáli. Film bol nakrútený v Nürnbergu, Erlangene a okolitých oblastiach od augusta 2023 a bol desiatou časťou série “Frankenkrimi”.
Prečo odchod Manzelovej rezonuje
iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026
Paula Ringelhahn je súčasťou tímu “Frankenkrimi” od jeho vzniku v roku 2015. Dagmar Manzel stvárňovala túto postavu takmer desať rokov a od seriálu odišla na vlastnú žiadosť. Bavorská televízia explicitne oznámila, že “Trotzdem” je jej posledné vystúpenie.
Odchod neskončil úmrtím postavy. Podľa bavorskej televízie Paula Ringelhahn zostáva vo Frankónsku. To spôsobuje, že táto epizóda pôsobí menej ako definitívny koniec a viac ako prechod medzi dvoma fázami tímu.
“Keď je niečo na svojom vrchole, je čas prestať. Paula zostáva vo Frankónsku a ja chcem si užívať túto krajinu a ľudí tam, aj bez Pauly.” Manzelová vysvetlila svoj odchod pre BR24 týmito slovami.
Dlhá história série tiež prispieva k jej vplyvu. “Tatort” sa vysiela od roku 1970 a “Frankenkrimi” pokračuje od roku 2015. Preto opakovania neukazujú len známy kriminálny prípad, ale aj staršie kombinácie postáv, lokácií a spoločných nedeľných večerov. ORF zahrnula “Trotzdem” do svojej ponuky a označila ju ako posledné vystúpenie Manzelovej.
Hodnotenia nepreukazujú, že každé opakovanie automaticky dosiahne milión divákov. V tomto prípade prispel k tomu známy odchod, nedeľný večerný program a plánovaná zmena v tíme. To epizóde dodalo nový kontext dva roky po jej premiére.
Ako Rosalie Thomass mení tím
iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026
Ďalšia významná časť sa nazýva “Gottesgarten”. Bavorská televízia plánuje dvanástu časť “Frankenkrimi” na jeseň 2026. Rosalie Thomass bude prvýkrát hrať úlohu náčelníčky polície Emílie “Emmy” Rathgeber, spolu s Fabianom Hinrichsom v úlohe Felixa Vossa.
Manzel nebude priamo nahradená. Felix Voss zostáva ako spojenie s predchádzajúcou etapou, zatiaľ čo Emmy Rathgeber prináša do tímu nové dynamiky. Thomas opisuje postavu ako empatickú a emocionálnu, s silným zmyslom pre spravodlivosť. Podľa herečky tieto vlastnosti niekedy môžu sťažovať jej prácu.
“Pre mňa je to skvelá príležitosť stvárčiť komplexnú a zaujímavú ženskú postavu v tak významnom formáte.” Toto povedala Thomas v rozhovore pre Bayerischer Rundfunk 21. augusta 2026.
V novom prípade bol drag umelec Elias Schaller nájdený mŕtvy v nemeckom motorele v Norimbergu. Vyšetrovanie vedie z oblasti červených svetiel do regiónu Horného Frankónska, konkrétne do oblasti Gottesgarten, a vyvoláva otázky o spravodlivosti, férovosti a rodine. Bayerischer Rundfunk explicitne opisuje postavu ako drag umelca. Z toho nemožno vyvodiť žiadne závery o sexuálnej orientácii alebo rodovej identite.
Propagačné materiály k “Gottesgarten” a rozhovor s Thomas boli zverejnené v auguste 2026. Krátko na to bola odvysielaná opätovná projekcia “Trotzdem”. Pre divákov to prináša rozlúčku a nový začiatok veľmi blízko seba v médiách. Manzel predstavuje spomienku, Hinrichs predstavuje kontinuitu a Thomas predstavuje novú etapu.