Stara epizoda "Tatorta", novi kulturni signal.

Tatort Trotzdem: 4,47 milijuna ponovno gleda oproštaj Manzel

4,47 milijuna ljudi ponovno je gledalo posljednju epizodu Dagmar Manzel u ulozi Paule Ringelhahn.

Portret Dagmar Manzel kao glavna slika za "Tatort: Unatoč svemu" i njezin oproštaj od "Frankenkrimija".
Dagmar Manzel im Porträt als Aufmacher zu Tatort Trotzdem und ihrem Abschied vom Frankenkrimi.
iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026 | UREDNIŠTVO: iksHaus
30 kolovoza, 2026

Tatort Trotzdem izazvao je više od 20.000 pretraživanja na Googleu 24. kolovoza 2026. To predstavlja povećanje od 1.000 posto, iako je “Das Erste” navečer prije ponovno emitiralo film snimljen 2024. godine.

4,47 milijuna ljudi ponovno je gledalo posljednju epizodu Dagmar Manzel u ulozi Paule Ringelhahn. Ova epizoda sada postaje važan kulturni pokazatelj, neposredno prije sljedeće promjene osoblja u “Frankenkrimiju”.

Zašto je “Tatort: Unatoč svemu” ponovno popularan

Stari grad Nürnberga kao lokacija za Tatort: Unatoč svemu i kao regionalni identitet Frankenkrimija.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Ponovljena emisija emitirana je 23. kolovoza 2026. u 20:15. Prema podacima tvrtke Quotenmeter, gledalo ju je 4,47 milijuna gledatelja, što predstavlja tržišni udio od 20,8 posto. Među gledateljima u dobi od 14 do 49 godina, bilo je 0,43 milijuna gledatelja, što predstavlja 12,1 posto. Film je bio najgledanija emisija nedjeljnog večera za ukupnu publiku.

Sljedećeg jutra, Google Trends je zabilježio više od 20.000 pretraživanja za “kritika tatort danas”, što predstavlja povećanje od 1.000 posto. Google je izrijekom povezao ovaj trend s “tatort trotzdem”. Publika nije samo gledala emisiju, već je zatim tražila kritike, detalje radnje i kontekst.

Tijekom originalne emisije 6. listopada 2024., prema podacima tvrtke AGF koje je analizirala DWDL, gledalo ju je 7,98 milijuna ljudi. U to vrijeme, tržišni udio iznosio je 29,0 posto. Prema izračunima tvrtke IKS.HAUS, ponovljena emisija dosegnula je otprilike 56 posto originalne publike koja je gledala linearno. Razlika u odnosu na premijeru je 3,51 milijuna ljudi.

Film istražuje teme žalosti, krivnje, sumnji u prethodnu presudu i eskalaciju sukoba između dvije obitelji. Također, dokumentira promjenu osoblja. Snimanje filma je započelo u kolovozu 2023. godine u Njurnbergu, Erlangenu i okolnim područjima, a bio je to deseti nastavak serije “Frankenkrimi”.

Zašto odlazak Manzel ostavlja snažan dojam

Tri odrasle osobe gledaju nedjeljnu kriminalističku seriju, a zatim posegnu za svojim telefonima kako bi pronašli kontekst i informacije.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Paula Ringelhahn je dio tima “Frankenkrimi” od njegovog pokretanja 2015. godine. Dagmar Manzel je glumila tu lik gotovo deset godina i napustila seriju na vlastitu želju. Bavarska televizija je izrijekom najavila “Trotzdem” kao njezin posljednji nastup.

Odlazak ne završava samo smrću lika. Prema informacijama bavarske televizije, Paula Ringelhahn ostaje u Franconiji. To čini epizodu manje kao konačan prekid i više kao prijelaz između dvije faze tima.

“Kada je nešto na svom vrhuncu, vrijeme je za prestanak. Paula ostaje u Franconiji, i želim uživati u toj zemlji i ljudima, čak i bez Paule.” Manzel je svojim riječima objasnila svoj odlazak za BR24.

Duga povijest serije također doprinosi njezinom utjecaju. “Tatort” se emitira od 1970. godine, a “Frankenkrimi” se nastavlja od 2015. godine. Stoga, ponovljena prikazivanja ne pokazuju samo poznati slučaj, već i očuvavaju ranije kombinacije likova, lokacija i zajedničkih nedjeljnih večeri. ORF je također uključio “Trotzdem” u svoju ponudu, referirajući se na posljednji nastup Manzel.

Ocjene ne dokazuju da svako ponovljeno prikazivanje automatski doseže milijun gledatelja. U ovom slučaju, poznati odlazak, nedjeljni termin i nadolazeća promjena tima su sve doprinijeli. To je epizodi dalo novi kontekst dvije godine nakon premijere.

Kako Rosalie Thomass mijenja tim

Fiktivni novi detektivski dvojac u Njurnbergu simbolizira sljedeću fazu serije Frankenkrimi.

iksHaus | KI-generiert nach redaktioneller Konzeption, 2026

Sljedeći značajan nastavak nosi naslov “Gottesgarten”. Bavarska televizija planira dvanaesti nastavak “Frankenkrimi” za jesen 2026. Rosalie Thomass će po prvi put glumiti glavnu inspektoricu Emiliu “Emmy” Rathgeber, zajedno s Fabianom Hinrichsom kao Felixom Vossom.

Manzel nije izravno zamijenjena. Felix Voss ostaje kao veza s prethodnom fazom, dok Emmy Rathgeber donosi novu dinamiku u tim. Thomas opisuje lik kao empatičnog i emotivnog, s jakim osjećajem za pravdu. Glumica je izjavila da te kvalitete ponekad mogu otežati njezin rad.

“Za mene je to velika prilika portretirati složen i zanimljiv ženski lik u ovako uglednom formatu.” To je Thomas rekla u intervjuu za Bayerischer Rundfunk 21. kolovoza 2026. godine.

U novom slučaju, drag umjetnik Elias Schaller pronađen je izboden u hotelu kratkog boravka u Njemačkoj. Istraga vodi od kvarta prostitucije do regije Gornja Frankonija, postavljajući pitanja o pravdi, poštenju i obitelji. Bayerischer Rundfunk izričito opisuje lik kao drag umjetnika. Iz toga se ne mogu izvoditi zaključci o seksualnoj orijentaciji ili rodnom identitetu.

Promidžbeni materijali za “Gottesgarten” i intervju s Thomas objavljeni su u kolovozu 2026. godine. Nedugo nakon toga, “Trotzdem” je ponovno emitiran. Za gledatelje, ovo približava oproštaj i novi početak u medijima. Manzel predstavlja sjećanje, Hinrichs kontinuitet, a Thomas novu fazu.

Keinen Beitrag verpassen

Einmal pro Woche die besten Storys direkt in dein Postfach.

FAQ

Zašto je "Tatort" ponovno postao popularan u kolovozu 2026. godine?

Nakon ponovne emisije 23. kolovoza, broj pretraga na Googleu se značajno povećao. 4,47 milijuna ljudi je gledalo emisiju.

Koliko ljudi je gledalo ponovnu emisiju "Trotzdem"?

Ponovna emisija je privukla 4,47 milijuna gledatelja i tržišni udio od 20,8 posto.

Zašto je "Trotzdem" bio posebno važan za Dagmar Manzel?

Bio je to njezin posljednji "Frankenkrimi" (kriminalistička serija smještena u Frankoniji) kao Paula Ringelhahn. Manzel je napustila tim nakon gotovo deset godina, po vlastitoj želji.

Tko će u budućnosti istraživati zajedno s Felixom Vossom?

Rosalie Thomas glumi Emiliu "Emmy" Rathgeber. Njezin prvi planirani slučaj zove se "Gottesgarten".

Koja je uloga drag umjetnosti u "Gottesgarten"?

Žrtva, Elias Schaller, opisana je od strane Bayerischer Rundfunk kao drag umjetnik. Slucaj počinje u hotelu kratkog boravka u Njemačkoj.